“al-Kafi” by Kulayni and narrations about tahrif of Quran


Kulayni “Kafi” vol 1, p 417:
26 – وبهذا الاسناد، عن محمد بن سنان، عن عمار بن مروان، عن منخل، عن جابر، قال: نزل جبرئيل عليه السلام بهذه الآية على محمد هكذا: ” وإن كنتم في ريب مما نزلنا على عبدنا (في علي) فأتوا بسورة من مثله(3) “.

Translation:
Jibril descend with this verse on Mohammad in this way: “And if you are in doubt as to that which We have revealed to Our servant (about Ali), then produce a chapter like it” (Quran 2:23)

Kulayni “Kafi” vol 1, p 414:
8 – الحسين بن محمد، عن معلى بن محمد، عن علي بن أسباط، عن علي بن أبي حمزة، عن أبي بصير، عن أبي عبدالله عليه السلام في قول الله عزوجل: ” ومن يطع الله ورسوله (في ولاية علي [وولاية] الائمة من بعده) فقد فاز فوزا عظيما(1) ” هكذا نزلت

TRANSLATION:
Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla ibn Muhammad from Ali ibn Asbat from Ali ibn abu Hamzafrom abu Basir from abu ‘Abdallah (a.s.) about the words of Allah, the Most Majestic, the Most Gracious. “One who obeys God and His Messenger (in the wilaya of Ali and the Imams after him) will certainly achieve a great success.”. (33:71) This how it was revealed.” (scanned here)

p 416
23 – الحسين بن محمد، عن معلى بن محمد، عن جعفر بن محمد بن عبيد الله(5)، عن محمد بن عيسى القمي، عن محمد بن سليمان، عن عبدالله بن سنان، عن أبي عبدالله عليه السلام في قوله: ” ولقد عهدنا إلى آدم من قبل ” كلمات في محمد وعلي وفاطمة والحسن والحسين والائمة عليهم السلام من ذريتهم ” فنسي ” هكذا والله نزلت على محمد صلى الله عليه وآله.

TRANSLATION:
Al-Husayn ibn Muhammad has narrated Mu‘alla ibn Muhammad from Ja‘far ibn Muhammad ibn ‘Ubaydallah from Muhammad ibn ‘Isa al-Qummifm Muhammad ibn sulayman from ‘Abdallah ibn Sinan from abu ‘Abdallah (a.s.) about the words of Aallah. “We had commanded Adam (certain matters) before.”The commands consisted of certain words about Ali, Fatima,al-Hassan, al-Husayn and the Imams from their descendants” He forgot Our commandment” (20:115).This is how it was revealed, by Allah, to Muhammad .

P 417
25 – علي بن إبراهيم، عن أحمد بن محمد البرقي، عن أبيه، عن محمد بن سنان عن عمار بن مروان، عن منخل، عن جابر عن ابي جعفر عليه السلام قال: نزل جبرئيل عليه السلام بهذه الآية على محمد صلى الله عليه وآله هكذا: ” بئسما اشتروا به أنفسهم أن يكفروا بما أنزل الله (في علي) بغيا

TRANSLATION:
Ali ibn Ibrahim has narrated from Ahmad ibn Muhammad al-Barqi from his father Muhammad ibn Sinan from ‘Ammar ibn Marwan from Munakhkhal from Jabir from abu Ja‘far (a.s.) who has said the following. ” Jibril brought this verse to Muhammad (s.a). “Evil is that for which they have sold their souls: They have refused to accept God’s revelations “about Ali” in rebellion. . .” (2:90)”

Same page:
27 – وبهذا الاسناد، عن محمد بن سنان، عن عمار بن مروان، عن منخل، عن أبي عبدالله عليه السلام قال: نزل جبرئيل عليه السلام على محمد صلى الله عليه وآله بهذه الآية هكذا: ” يا أيها الذين أوتوا الكتاب آمنوا بما نزلنا (في علي) نورا مبينا(4) “.

TRANSLATION:
With the same chain of narrators it is narrated Muhammad ibn Sinan from ‘Ammar ibn Marwan from Munakhkhal from abu ‘Abdallah (a.s.) who has said the following. “Jibril brought the following verse to Prophet Muhammad . “People of the Book, have faith in the what We have revealed “about Ali’”. .” (4:47)

p 420-421:
43 – وبهذا الاسناد، عن أبي عبدالله عليه السلام في قول الله تعالى: ” إن الذين ارتدوا على أدبارهم من بعد ما تبين لهم الهدى(5) ” فلان وفلان وفلان، ارتدوا عن الايمان في ترك ولاية أمير المؤمنين عليه السلام قلت: قوله تعالى: ” ذلك بأنهم قالوا للذين كرهوا ما نزل الله سنطيعكم في بعض الامر(6) ” قال: نزلت والله فيهما وفي أتباعهما وهو قول الله
عزوجل الذي نزل به جبرئيل عليه السلام على محمد صلى الله عليه وآله: ” ذلك بأنهم قالوا للذين كرهوا ما نزل الله (في علي عليه السلام) سنطيعكم في بعض الامر ” قال: دعوا بني امية إلى ميثاقهم ألا يصيروا الامر فينا بعد النبي صلى الله عليه وآله ولا يعطونا من الخمس شيئا وقالوا إن أعطيناهم إياه لم يحتاجوا إلى شئ، ولم يبالوا أن يكون الامر فيهم، فقالوا: سنطيعكم في بعض الامر الذي دعوتمونا إليه وهو الخمس ألا نعطيهم منه شيئا وقوله ” كرهوا ما نزل الله ” والذي نزل الله ما افترض على خلقه من ولاية أمير المؤمنين عليه السلام وكان معهم أبوعبيدة وكان كاتبهم، فأنزل الله ” أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون * أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم – الآية

TRANSLATION:
Through the same chain of narrators it is narrated from abu ‘Abdallah (a.s.) about the words of Allah, the Most High. “Those who have reverted to disbelief after guidance has become manifest to them, . .” .(47:25) The Imam (a.s.) said, “They are so and so and so and so who reverted from the faith in rejecting Leadership with Divine Authority of Ali (a.s.).” I then asked about the words of Allah, the Most High. “This is because they have said to those who hate God’s revelation, “We shall obey you in some matters.” . . .” (47:26) The Imam (a.s.) said, ‘By Allah, it was revealed about the two of them and their followers and that is the words of Allah, the Most Majestic, the Most gracious, that Jibril brought to Muhammad , “This is because they have said to those who hate God’s revelation, “about Ali (a.s.)”-We shall obey you in some matters. . .” (47:26) The Imam (a.s.) said, “They made an agreement with the Amawids not to allow the leadership come to us after The Holy Prophet (s.a) not to pay us the one fifth taxes saying, “We have given them already so their is no need to give them more. The transfer of leadership to them did not matter to them at all. They said, “We obey in certain matters that you want us to obey, such as the one fifth taxes. We will not pay it to them. His words that read, “who hate God’s revelation,” refers to Amir al-Mu’minin (a.s.) Leadership with Divine Authority over the creatures. With them was abu ‘Ubayda, their scribe. Allah has said, “If the unbelievers persist in their disbelief, We shall also persist in punishing them (43:79). Do they think that We do not hear their secrets and whispers? We certainly can hear them and Our Messengers record it all (43:80).”

P 424
60 – أحمد بن مهران – رحمه الله – عن عبدالعظيم، عن بكار، عن جابر، عن أبي جعفر عليه السلام قال هكذا نزلت هذه الآية ” ولو أنهم فعلوا ما يوعظون به (في علي) لكان خيرا لهم

TRANSLATION:
Ahmad Mihran has narrated –may Allah grant him blessings- from ‘Abd al-‘Azim from Bakkar from Jabir from abu Ja‘far (a.s.) who has said: “This verse of the Holy Quran was revealed as this, “If they had done what they had been advised to do “about Ali”, it would have bee for their own good . . .” (4:66)