Mut`a with a fornicatress

Shias permitted to marry hookers, and here complete chapter on that from known shia book.

Wasa’il ash-Shi`a, Book of Marriage, Chapters on Mut`a.

Permissibility of doing mut`a with a fornicatress

9 ـ باب عدم تحريم التمتع بالزانية وان أصرت

9 – Chapter on the non-forbiddance of doing mut`a with a fornicatress even if she persists in it

[ 26437 ] 1 ـ محمد بن الحسن بإسناده عن محمد بن أحمد بن يحيى ، عن أحمد بن محمد ، عن علي بن حديد ، عن جميل ، عن زرارة قال : سأله عمار وأنا عنده عن الرجل يتزوج الفاجرة متعة ؟ قال : لا بأس ، وإن كان التزويج الآخر فليحصن بابه .

1 – Muhammad b. al-Hasan by his isnad from Muhammad b. Ahmad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from `Ali b. Hadid from Jamil from Zurara.  He said: `Ammar asked him, and I was with him, about the man who marries the dissolute woman (al-fajira) in mut`a.  He said: There is no harm, and if it is the other (?) marriage, then he is to fortify his door.

[ 26438 ] 2 ـ وعنه ، عن سعدان ، عن علي بن يقطين قال : قلت لابي الحسن ( عليه السلام ) : نساء أهل المدينة ، قال : فواسق ، قلت : فأتزوج منهن ؟ قال : نعم .

2 – And from him from Sa`dan from `Ali b. Yaqtin.  He said: I said to Abu ‘l-Hasan عليه السلام: The women of the people of Madina?  He said: Debauched women (fawasiq).  I said: So do I marry from them?  He said: Yes.

[ 26439 ] 3 ـ وبإسناده عن الحسن بن محبوب ، عن إسحاق بن جرير قال : قلت لابي عبدالله ( عليه السلام ) : إن عندنا بالكوفة امرأة معروفة بالفجور ، أيحل أن أتزوجها متعة ؟ قال : فقال :رفعت راية ؟ قلت : لا ، لو رفعت راية أخذها السلطان ، قال : نعم تزوجها متعة ، قال : ثم أصغى إلى بعض مواليه فأسر إليه شيئا ، فلقيت مولاه فقلت له : ما قال لك ؟ فقال : انما قال لي : ولو رفعت راية ما كان عليه في فتزويجها شئ إنما يخرجها من حرام إلى حلال .

3 – And by his isnad from al-Hasan b. Mahbub from Ishaq b. Jarir.  He said: I said to Abu `Abdillah عليه السلام: Verily in Kufa there is a woman with us who is known for promiscuity.  Is it allowed to marry her in mut`a?  He said: So he said: Did she raise a standard?  I said: No, had she raised a standard the Sultan would have arrested her.  He said: Yes, marry her in mut`a.  He said: Then he listened to one of his slaves  (or, supporters, or, clients) and confided something to him.  So I met his slave and said to him: What did he say to you?  So he said: He only said to me: Even if she had raised a standard there would not be anything against the marriage. It only takes her out from a haram to a halal.

[ 26440 ] 4 ـ علي بن عيسي في ( كشف الغمة ) نقلا من كتاب ( الدلائل ) لعبدالله بن جعفر الحميري ، عن الحسن بن ظريف قال : كتبت إلى أبي محمد ( عليه السلام ) : قد تركت التمتع ثلاثين سنة ، ثم نشطت لذلك ، وكان في الحي امرأة وصفت لي بالجمال ، فمال قلبي اليها ، وكانت عاهرا لا تمنع يد لامس فكرهتها ، ثم قلت : قد قال الائمة ( عليهم السلام ) : تمتع بالفاجرة فإنك تخرجها من حرام إلى حلال ، فكتبت إلى أبي محمد ( عليه السلام ) أشاوره في المتعة وقلت : أيجوز بعد هذه السنين أن أتمتع ؟ فكتب : انما تحيي سنة وتميت بدعة فلا بأس ، وإياك وجارتك المعروفة بالعهر ، وإن حدثتك نفسك أن آبائي قالوا : تمتع بالفاجرة فانك تخرجها من حرام إلى حلال ، فان هذه امرأة معروفة بالهتك وهي جارة وأخاف عليك استفاضة الخبر منها . فتركتها ولم أتمتع بها ، وتمتّع بها شاذان بن سعد رجل من إخواننا وجيراننا فاشتهر بها حتى علا أمره ، وصار إلى السلطان وغرم بسببها مالا نفيسا وأعاذني الله من ذلك ببركة سيدي

4 – `Ali b. `Isa in Kashf al-Ghumma transmitting from the book ad-Dala’il of `Abdullah b. Ja`far al-Himyari (narrating) from al-Hasan b. Zharif.  He said: I wrote to Abu Muhammad عليه السلام: I had abandoned mut`a for thirty years, then I felt like doing that.  And there was a woman in the neighborhood who was described to me as beautiful, so my heart inclined to her.  But, she was an adulteress not preventing a toucher’s hand, so I disliked her.  Then I said: The Imams عليهم السلام have said: Marry the dissolute woman for verily you take her out from a haram to a halal.  So I wrote to Abu Muhammad عليه السلام taking his counsel in regards to the mut`a, and I said: Is it permissible after this age that I do mut`a?  So he said: You are only revivifying a sunna and making an innovation die, so there is no harm.  And beware you of your neighbor who is known for adultery.  And if your self told you that my fathers said: Do mut`a with the dissolute woman for verily you take her out from a haram to a halal, then this woman is known for disclosing and she is a neighbor, and I fear for you the spreading of the report from her.  So I left her and did not do mut`a with her.  And Shadhan b. Sa`d, a man from our brethren and neighbors, did mut`a with her, and he became famous with it (or, her) until his affair went up and reached the Sultan.  And because of it, he was fined with a costly property.  And Allah preserved me from that by the blessing of my master.

[ 26441 ] 5 ـ أحمد بن محمد بن عيسى في ( نوادره ) : عن ابن أبي عمير ، عن هشام بن الحكم ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) في المتعة قال : ما يفعلها عندنا إلا الفواجر .

5 – Ahmad b. Muhammad b. `Isa in his Nawadir from Ibn Abi `Umayr from Hisham b. al-Hakam from Abu `Abdillah عليه السلام regarding mut`a: None does it amongst us but the dissolute women (al-fawajir).

أقول : وتقدم ما يدل على ذلك في المصاهرة ، ويأتي ما يدل عليه في الحدود .

I say: And there has preceded what indicates upon that in (the section on) marriage relations and there is coming what indicates upon that in (the section on) the hudud.