Shaykhs of shias Abdullah Shubbar in his “Tasliyah al-Fuad fi bayan al-Mawt wal Maad” (p 163):
فاذا كان يوم القيامة دعي الناس بأسماء امهاتهم سى شيعتنا فانهم يدعون باسماء ابائهم لطيب مولدهم
And when doomsday would come, people would be called by their names and names of their mothers, except our shias. They would be called by their names and names of their fathers DUE TO PURITY OF THEIR BIRTH.
This report hints that people other than shias can’t be called by the names of their fathers, because they don’t know who were their fathers!