Surah Qalam – verse 42 – commentary on Shin


Salam alaikum.

Allah said in the Quran: [Yusufali 68:42] The Day that the shin shall be laid bare, and they shall be summoned to bow in adoration, but they shall not be able,-

Sheikh Saduq in his Tawhid, chapter 14 gave explanation of this verse from masoom Imam.

Hadith 1.

1 – حدثنا علي بن أحمد بن محمد بن عمران الدقاق رحمه الله قال: حدثنا محمد بن أبي عبدالله الكوفي، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل البرمكي، قال: حدثنا الحسين بن الحسن، عن بكر، عن الحسين بن سعد، عن أبي الحسن عليه السلام في قوله عز وجل: (يوم يكشف عن ساق) قال: حجاب من نور يكشف، !!!!!فيقع المؤمنون سجدا، وتدمج أصلاب المنافقين فلا يستطيعون السجود

(Chain) from al-Hussain ibn Sad from Abul Hasan (alaihi salam) regarding verse “the shin shall be laid bare”, Imam said: The veil from the light will be removed, and believers will made a prostration. And spines of the hypocrites will grow together, and they will not be able to make a prostration.

Hadith 2.

2 – أبي رحمه الله، قال: حدثنا سعد بن عبدالله، عن إبراهيم بن هاشم، عن ابن فضال، عن أبي جميلة، عن محمد بن علي الحلبي، عن أبي عبدالله عليه السلام في قوله عزوجل: (يوم يكشف عن ساق) قال: تبارك الجبار، ثم أشار إلى ساقه فكشف عنها الازار، قال: ويدعون إلى السجود فلا يستطيعون، قال: افحم القوم

(Chain) from Abu Abdullah (alaihi salam) regarding words of Allah “the shin shall be laid bare”, imam (praised Allah by saying) Tabarrakal Jabbar! AND THEN HE POINTED TOWARDS HIS (OWN) SHIN AND REMOVED THE MANTLE FROM IT. Then he said: They will be called to the prostration and they will not be able to make it (till the end of hadith).

Hadith 3.

3 – حدثنا محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد رحمه الله قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن أحمد بن محمد بن أبي نصر، عن الحسين بن موسى، عن عبيد بن زرارة، عن أبي عبدالله عليه السلام قال: سألته عن قول الله عز و جل: (يوم يكشف عن ساق) قال: كشف إزاره عن ساقه، ويده الاخرى على رأسه فقال: سبحان ربي الاعلى.

(Chain) from imam Abu Abdullah (alaihi salam) while explaining the words of Allah “the shin shall be laid bare” imam: REMOVED THE MANTLE FROM HIS SHIN, and put his other hand on his Head. Then he praised Allah by saying: Subhana Rabiyal Ala!


I am leaving aside comments from Saduq on these reports. This nation famous for corrupting apparent meanings.